nutritional status أمثلة على

• In other developing regions, the nutritional status of girls is slightly higher.
  في المناطق النامية الأخرى ، الحالة التغذوية للفتيات تكون أعلى قليلا.
• Information is used to assess nutritional status and its association with health promotion and disease prevention.
  المعلومات تستخدم للوصول إلى الحالة الصحية وارتباطها بتعزيز الصحة والوقاية من الأمراض.
• Girls often have a lower nutritional status in South and Southeastern Asia compared to boys.
  الفتيات غالبا ما يكون أقل من الوضع الغذائي في جنوب و جنوب شرق آسيا مقارنة مع الفتيان.
• This affect children's nutritional status by diminishing appetite, reducing nutrient absorption, and increasing nutrient losses.
  الأمر الذي يؤثر علي الحالة الغذائية للأطفال من حيث انسداد الشهية، وخفض امتصاص العناصر الغذائية، وزيادة فقدان المغذيات.
• They are also among the most effective tools at increasing access to education and improving nutritional status of children.
  وهي أيضًا من بين أكثر الأدوات فعالية في زيادة الوصول إلى التعليم وتحسين الحالة التغذوية للأطفال.
• Achieving so by helping women of reproductive age be in good nutritional status at conception is an excellent preventive measure.
  يتحقق ذلك بمساعدة النساء في عمر الخصوبة ليكن في حالة تغذوية جيدة عند الحمل ما يُمثل إجراء وقائي ممتاز.
• It involves the assessment of the nutritional status of the client and the actual treatment, which includes nutrition therapy, counseling, and the use of specialized nutrition supplements.
  يشمل تقييم الحالة التغذوية للعميل والعلاج الفعلي متضمن العلاج التغذوي، والاستشارة، واستخدام المكملات التغذوية المتخصصة.
• Global Acute Malnutrition (GAM) is a measurement of the nutritional status of a population that is often used in protracted refugee situations.
  (أغسطس 2018) سوء التغذية الحاد العالمى هو مقياس لحالة الغذائية للسكان غالباً ما يستخدم في حالات اللجوء التي طال أمدها.
• The nutritional status of a mother during fetal development may also play a role, with one proposed mechanism being that of DNA methylation.
  وقد يلعب الوضع الغذائي للأم أثناء التطور الجنيني أيضًا دورًا بآلية مُفترضة هي تغير مثيلة الحمض النووي الريبوزي المنقوص الأكسجين.
• Nutritional anthropology is the interplay between human biology, economic systems, nutritional status and food security, and how changes in the former affect the latter.
  (سبتمبر 2018) الأنثروبولوجيا الغذائية هي التفاعل بين علم الأحياء البشري والنظام الاقتصادي والأمن الغذائي، وكيف تؤثر التغييرات في السابق على الأخير.
• Two studies in Chile on 18-year-old high-school graduates found that nutritional status during the first year of life affected IQ, scholastic achievement, and brain volume.
  ووجدت دراستان أجريتا في تشيلي على خريجي المدارس الثانوية من عمر 18 عاما أن للتغذية خلال السنة الأولى من العمر أثر على معدل الذكاء، والإنجاز الدراسي، وحجم المخ.
• The study suggests that parents of schoolchildren whose academic performance is substandard would be well advised to seek a nutritionally oriented physician for assessment of their children's nutritional status as a possible etiology.
  وتشير الدراسة إلى أن أولياء أمور تلاميذ المدارس الذين يكون أداؤهم الأكاديمي دون المستوى المطلوب ينصحون بطبيب مختص بالتغذية لتقييم الحالة التغذوية لأطفالهم كمسببات محتملة..
• Nutritional status affects overall health status, work performance potential, and the overall potential for economic development (either in terms of human development or traditional western models) for any given group of people.
  تؤثر الحالة الغذائية على حالة الصحية العامة، وإمكانيات أداء العمل، والإمكانات الشاملة للتنمية الاقتصادية (سواء من حيث التنمية البشرية أو النماذج الغربية التقليدية) لأي مجموعة من الناس.
• The pharmacological definition cannot apply to these substances because utilization and absorption is a function of the nutritional status and physiological state of the subject, resulting in even greater differences from individual to individual (inter-individual variation).
  التعريفات الدوائية لا تنطبق على هذه المواد لاستخدامها واستيعابها تحت الحالة التغذوية والحالة الفسيولوجية للمواد ، مما أدى إلى خلافات أكبر حتى من فرد إلى آخر ( التباين الداخلي للفرد).
• Any study done to determine nutritional status must take into account the state of the body before and after experiments, as well as the chemical composition of the whole diet and of all the materials excreted and eliminated from the body (including urine and feces).
  يجب أن تراعي دولة الجسم قبل وبعد التجارب، فضلا عن التركيب الكيميائي غذاء كامل وجميع المواد تفرز دراسات الحالة التغذوية وإزالتها من الجسم (في البول والبراز).
• An article about Influences On Cognitive Function In Older Adults (Neuropsychology, November 2014) states that "the nutritional status of older adults relates to their quality of life, ability to live independently, and their risk for developing costly chronic illnesses.
  تقول مقالة عن التأثيرات على الوظائف الإدراكية لدى كبار السن (علم النفس العصبي ، نوفمبر 2014) أن "الحالة التغذوية لكبار السن تتعلق بنوعية حياتهم ، والقدرة على العيش بشكل مستقل ، وخطر الإصابة بالأمراض المزمنة المكلفة.
• Various nutritional conditions, both times of scarcity and of abundance occurred time and again in different societies at different times, and thus in some cases epidemiological studies have exposed a correlation between the nutritional status of pregnant women and the health of their children or even grandchildren.
  حدثت ظروف غذائية مختلفة، تتضمن ظروف الندرة وظروف الوفرة، مراراً وتكراراً في مجتمعات مختلفة وفي أوقات مختلفة، وبالتالي في بعض الحالات، كشفت الدراسات الوبائية وجود علاقة بين الحالة الغذائية للحوامل وصحة أطفالهن أو حتى أحفادهن.
• Following the success of Tiwalere I, a similar but smaller project that improved nutrition for orphans and vulnerable children in Malawi from 2010 to 2015, the Tiwalere II project will strive to achieve significant and sustainable improvements in the nutritional status of children under the age of five, pregnant and lactating women, mothers of children under the age of two and adolescent girls in ten districts within central and northern Malawi.
  وسيقوم المشروع بالنضال للوصول إلي تطور هام ومؤدى ببراعة في الحالة الغذائية للأطفال دون سن الخامسة، النساء الحوامل والمرضعات، أمهات الأطفال تحت سن الثانية، والمراهقات في عشرة مقاطعات في منتصف وشمال مالاوي.